Razstavljanje sporne kulturne dediščine

Razstavljanje sporne kulturne dediščine

Sodelujeta: Alenka Pirman (avtorica knjige Razstavljanje sporne kulturne dediščine, Založba /*cf., 2025) in Blaž Bajič (Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo) Nova knjiga Alenke Pirman Razstavljanje sporne kulturne dediščine: sodelovanje umetnikov in...
O etik(et)i književnega prevajanja

O etik(et)i književnega prevajanja

Kakšen odnos goji sodobno založništvo do književnoprevajalske dediščine? Kako ravnati s starejšimi prevodi? Ali je in v kolikšni meri je dopustno »popravljanje« preteklih del, zlasti književno-prevodnih klasikov, ki uporabljajo izraze, ki danes veljajo za družbeno...
Alojzija Zupan Sosič: Berem pesmi

Alojzija Zupan Sosič: Berem pesmi

Ona ima pred spanjem še malo časa. Cel dan je študirala, veliko presedela pred računalnikom. On je zvečer najbolj tesnoben. Služba ga utesnjuje, poleg tega pa mu prav nič ne ustreza današnja družba hektičnosti, hitrosti in površinskosti. Ona in on, vsak na svojem...